Sözlü Çeviri

İngilizce’den Türkçe’ye ve Türkçe’den İngilizce’ye fısıltı çevirisi, ardıl çeviri ve simultane çeviri hizmetleri verilmekte olup uzmanlık alanları “işletme” ve “eğitim”dir.

Yazılı Çeviri

2002’den bu yana İzmir 12. Noteri’ne bağlı yeminli tercüman olarak yazılı çeviride en kaliteli hizmet sağlanır. Metinler kelimesi kelimesine (motamot) değil, anlamını koruyacak şekilde tercüme edilir. Bilgi eksilmesi olmamasına, metin boyunca aynı uygun terimlerin kullanılarak bütünlüğün sağlanmasına dikkat edilir.

İstendiği takdirde çeviriye ek olarak redaksiyon (düzelti) hizmetleri de verilir. Gelen metinler imla, gramer ve anlatım açısından değerlendirilir, hatalı kısımlar düzeltilir ve daha iyi ifade seçenekleri sunulur.

gamze-er-ceviri

Referanslarım

mondi-tire-kutsan-gamze er
turk-tuborg-gamze er
turk-amerikan-dernegi-gamze er
syngenta-gamze er
sabanci-holding-gamze er
ozel-amerikan-koleji-gamze er
mahle-gamze er
izmir-devlet-senfoni-orkestrasi-gamze er
izmir-buyuk-sehir-belediyesi-gamze er
isikkent-egitim-kampusu-gamze er
best-western-gamze er
ates-maket-gamze er